Il faut se garder d’une confusion fréquente : un piège à phéromone ne traite pas. Il capture les mâles attirés, ce qui ne suffit pas à faire chuter une population, mais il dit avec précision si une espèce est présente et dans quelle zone.
C’est son usage correct : un instrument de mesure, posé avant le traitement et maintenu après pour vérifier qu’il n’y a pas de reprise.
